upas: fix nil pointer dereference

R=rsc
https://codereview.appspot.com/92650043
1 file changed